象征意义
象征意义
symbolic meaning
石狮威风凛凛,威猛霸气,镇魔驱煞,祁佑生财。
The stone lion is majestic, powerful and domineering, dispelling evil spirits and making money by Qiyou.
其充分体现了中华民族的威严自尊与宏伟大气。它象征着一种富贵吉祥和神圣不可侵犯的气势。是每一个有创业进取精神的企业所首选的镇家之宝。
It fully embodies the dignity, self-esteem and grandeur of the Chinese
nation. It symbolizes a momentum of wealth, auspiciousness and
sacredness. It is the preferred treasure for every enterprising
enterprise.
几千年来,在中国的民族文化里,石狮一直是守护人们吉祥、平安的象征。它不畏寒风烈日,脚踏实地,始终如一地与您忠诚相伴;它高贵、尊严,极具王者风范;它威武、吉祥,被奉为护国镇邦之宝。这正是石狮无论历史变迁、无论何时何地,始终守护人们吉祥平安的真实写照,而这恰恰能给品牌传播的受众带来强烈的共鸣。
For thousands of years, in Chinese national culture, the stone lion has
been the symbol of protecting people's auspiciousness and peace. It is
not afraid of the cold wind and the hot sun, down-to-earth, always
accompanied by your loyalty; it is noble, dignified, very king style; it
is majestic, auspicious, is regarded as the treasure of protecting the
country and the town. This is the true portrayal of Shishi's protection
of people's auspiciousness and safety regardless of historical changes
and whenever and wherever, which can bring strong resonance to the
audience of brand communication