石雕狮子象征意义
石雕狮子象征意义
The symbolic meaning of stone lions
石狮威风凛凛,威猛霸气,镇魔驱煞,祁佑生财。
Stone lions are majestic, fierce and domineering, and the devil is driven by the devil.
其充分体现了中华民族的威严自尊与宏伟大气。它象征着一种富贵吉祥和神圣不可侵犯的气势。是每一个有创业进取精神的企业所首选的镇家之宝。
It fully embodies the dignity and grandeur of the Chinese nation. It symbolizes a kind of wealth and auspiciousness and sacred and inviolable momentum. It is the first choice for every enterprising enterprising enterprise.
几千年来,在中国的民族文化里,石狮一直是守护人们吉祥、平安的象征。它不畏寒风烈日,脚踏实地,始终如一地与您忠诚相伴;它高贵、尊严,极具王者风范;它威武、吉祥,被奉为护国镇邦之宝。这正是石狮无论历史变迁、无论何时何地,始终守护人们吉祥平安的真实写照,而这恰恰能给品牌传播的受众带来强烈的共鸣。
For thousands of years, Shishi has always been a symbol of auspiciousness and peace in China's national culture. It does not fear the cold wind and the scorching sun, down-to-earth, always with your loyal company; it is noble, dignified, very king demeanor; it is majestic, auspicious, is regarded as the protection of the country, town and state treasure. This is the true portrayal of Shishi who always guards people's good luck and safety regardless of historical changes, wherever and whenever, and this can bring strong resonance to the audience of brand communication.
民间石狮的形态和传说可以说是无穷无尽,却都和吉祥、喜庆紧紧相连。在内地古镇,有这样耳熟能详的民谣:“摸摸石狮头,一生不用愁;摸摸石狮背,好活一辈辈;摸摸石狮嘴,夫妻不吵嘴;摸摸石狮腚,永远不生病,从头摸到尾,财源广进如水流。雄狮的前脚踩着一只绣球,既象征着权力,又象征着一统天下;雌狮的左前胸抚弄着一头小幼狮,既象征着子嗣昌盛,又象征着母仪天下。
The forms and legends of folk stone lions can be said to be endless, but they are closely linked with auspiciousness and festive spirits. In ancient towns in the hinterland, there are such well-known ballads: "Touch the head of a stone lion, life need not worry; Touch the back of a stone lion, good life for generations; Touch the mouth of a stone lion, husband and wife do not quarrel; Touch the stone lion, never sick, from beginning to end, wealth into the water. The lion's front foot is on an embroidered ball, which symbolizes both power and world domination; the lioness's left forechest caresses a young lion, which symbolizes both the prosperity of her offspring and the honor of her mother.
”石狮被奉为“中国人的守护神”。 石头本来是冰冷没有感情的,可用石头雕刻的狮子却一直传承着吉祥如意、平安祥和的寓意。
Stone lions are regarded as "the patron saint of Chinese people". Stone was cold and emotionless, but the lion can be carved with stone has been carrying the moral of good luck, peace and peace.